Los factores de riesgo que más fuertemente se asocian a endometriosis son una historia previa de infertilidad y la presencia de dismenorrea o dolor pélvico.

Se debe sospechar la presencia de endometriosis en pacientes que consulten por dolor pélvico no cíclico, dismenorrea o dispareunia que persisten a lo largo del tiempo o se intensifican.

En pacientes con episodios de disquecia, disuria y rectorragia coincidentes con la menstruación, hay que sospechar una endometriosis infiltrativa profunda.

El uso de biomarcadores para el diagnóstico de endometriosis no han demostrado ser útiles. Podrían utilizarse con fines pronósticos para el seguimiento de pacientes con endometriosis.

Ante la sospecha clínica de endometriosis, la prueba de elección para su diagnóstico por imagen es la ecografía transvaginal.

No está justificada la realización de una laparoscopia diagnóstica para la confirmación de endometriosis.

Incluso aquellas pacientes con endometriosis que presenten pocos síntomas pueden beneficiarse de tratamientos médicos que eviten la progresión de la enfermedad.