Se demuestra la existencia de una colección vertebral anfractuosa (A) que se extiende siguiendo el longus colli en el lado derecho, con realce parietal, tras la administración de contraste intravenoso que se extiende al cuerpo de C6, donde forma una lesión heterogénea compatible con absceso intravertebral (B).