Dolor agudo y pérdida de la abducción activa del hombro después de un traumatismo, con una radiografía normal puede ser el resultado de una rotura masiva del manguito de los rotadores. El diagnóstico de "contusión de tejidos blandos" ha de hacerse con mucha precaución, por sus consecuencias tanto clínicas como medicolegales, y a la menor duda el paciente debe ser referido urgentemente a una consulta de traumatología.