Originales Breves
Efecto de la fractura vertebral sobre la calidad de vida relacionada con la salud en población asturiana mayor de 54 añosEffect of vertebral fracture on health related quality of life in a Spanish

https://doi.org/10.1016/S0025-7753(01)71895-7Get rights and content

Fundamento

Efecto de la fractura vertebral sobre la calidad de vida relacionada con la salud (cuestionario genérico SF-36), en mayores de 54 años

Sujetos Y MéTodo

Cohorte elegida (299 individuos [147 varones y 152 mujeres]) del pardon municipal de Oviedo. Se aplicó el cuestionario de salud SF-36 traducido y validado al español, 4 años después de la realización de estudios

Resultados

La fractura vertebral afectó la calidad de vida relacionada con la salud, sobre todo en la dimensión función física en los varones y en la dimensión salud mental en las mujeres. Este efecto era más acentuado en ambos sexos cuando la fractura vertebral se asociaba con osteopenia de cadera y/o lumbar

Conclusiones

En este primer estudio sobre fractura vertebral y calidad de vida realizado en ambos sexos se objetiva afección en la salud percibida de los individuos con fractura.

Background

Effect of vertebral fracture on the perceived health using the SF-36 Health Questionnaire in a representative population older than 54 years.

Subjects And Method

Randomly cohort fromthe register of the city Hall of Oviedo. All the299 subjects (147 men and 152 women)completed the traduced and validated SpanishSF-36 questionnaire four years after radiologic studies were performed to evaluate prevalent vertebral fractures.

Results

Vertebral fracture decreased the health related quality of life, particularly in physical function dimension in males and in mental health dimension in women. This effect was increased when osteopenia was present

Conclusions

This first study performed in both sexes shows worse perceived health in people with fractures

Referencias BibliográFicas (10)

  • M. Naves Díaz et al.

    Estudio de incidencia de fracturas osteoporóticas en una cohorte mayor de 50 años durante un período de 6 años de seguimiento.

    Med Clin (Barc)

    (2000)
  • A.A. Ismail et al.

    Mortality associated with vertebral deformity in men and women: results from the European Prospective Osteoporosis Study (EPOS)

    Osteoporosis Int

    (1998)
  • M.C. Nevitt et al.

    The association of radiographically detected vertebral fractures with back pain and function: a prospective study

    Ann Intern Med

    (1998)
  • J. Alonso et al.

    Valores poblacionales de referencia de la versión española del cuestionario de salud SF-36

    Med Clin (Barc)

    (1998)
  • S.E. Hall et al.

    A case-control study of quality of life and functional impairment in women with long-standing vertebral osteoporotic fracture

    Osteoporosis Int

    (1999)
There are more references available in the full text version of this article.

Cited by (0)

View full text